Rock the Casbah misheard as Rock the cash-bar. I thought it was a song about people drinking and being punished for drinking. In my defense, I was 4, and sadly I knew what a cash-bar was.

  • AngryCommieKender@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    25 minutes ago

    Apparently when I was 3, the song, “If you’re gonna play in Texas,” by Alabama, came out.

    I heard, “If you’re gonna play in Texas, you gotta have a parallelogram.”

  • wuffah@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    edit-2
    2 hours ago

    When I was about 10, instead of “smoke two joints”, I thought it was “spoke to Joyce”.

    I spoke Joyce in the morning
    I spoke to Joyce at night
    I spoke to Joyce in the afternoon
    it makes me feel alright
    
    I spoke to Joyce in time of peace
    and too in time of war
    I spoke to Joyce 
    before I spoke to Joyce 
    and then I spoke some more
    
    Spoooooke to Joyce
    that’s what I do!
    

    My mom laughed for 5 full minutes when I told her.

  • Zombiepirate@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    22
    ·
    7 hours ago

    I used to think the KISS song went I wanna rock and roll all night… and part of every day.

    It’s far less hard core that way.

  • OriginEnergySux@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    11
    ·
    7 hours ago

    Probs a common one but when ever Blinded By The Light came on I only heard “woke up like a douche” instead of “revved up like a deuce”

    • Whats_your_reasoning@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      58 minutes ago

      I heard, “Wrapped up like a douche,” which always went well with misunderstanding the lyric after it, “Another rumor in the night.” (Correct line is “Another runner in the night.”)

    • Akasazh@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      4 hours ago

      I only knew about ‘deuce’ as a synonym for poop, when I first heard the song, which made it very confusing.

      Turns out it’s a pretty versatile word.

  • AlphaOmega@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    12
    ·
    7 hours ago

    My roommate used to think Jimi Hendrix sang “excuse me while I kiss this guy” until I explained it was “sky”.

    Although in his defense years later I heard a live version where I’m pretty sure he changes it for a verse or two to “kiss this guy.”

  • FinjaminPoach@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    5 hours ago

    Hahaha I always mishear “Rock the Casbah” as “F*ck the Casbah!” Which seems more rebellious and more in line with the spirit of the song.

  • otacon239@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    7 hours ago

    When the song was new, my dad heard I’m Your Venus played over the school cafeteria speakers, but everyone else knew the song so they didn’t react to it. He went years never understanding the meaning of that song.

  • grumpo_potamus@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    6 hours ago

    It’s an oldie, but my parents had George Benson’s Give Me The Night on during a road trip and I was pretty sure he was saying “Give me the knife”