Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?
I’ll go first, I have 3 big ones:
First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.
Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.
Third:



There’s a great American Dad bit about having two inflatable Halloween decorations: “Grims reaper. It’s the same as ‘brothers-in-law.’ I have two grims reaper. I’m sorry to nitpick. That’s just one of my biggest pets peeve.”
That makes no sense linguistically though. You pluralize the brother because it’s the noun while in-law is an adjective. With grim reaper, reaper is the noun while grim is the adjective. Grim reapers is correct.
That’s the joke
Well fuck me, I’m dumb.