They’re saying, no, it’s not common for other cultures to call it a gun thing. But in a humorous way, by drawing attention to the absurdity of the question.

The Yankee explaining riding in the passenger seat : imagine a gun

EDIT : I’m literally translating the spanish to english.

EDIT2 : Which I didn’t see in the post originally