cm0002@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.world · 4 days agoWhat is “cheese” called in your language?message-squaremessage-square36fedilinkarrow-up131arrow-down15file-text
arrow-up126arrow-down1message-squareWhat is “cheese” called in your language?cm0002@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.world · 4 days agomessage-square36fedilinkfile-text
minus-squareImplyingImplications@lemmy.calinkfedilinkarrow-up13·4 days agoIt’s also incorrect! The dish is omelette au fromage. That’s because it’s an omelette with cheese and not of cheese.
minus-squareJohnnyCanuck@lemmy.calinkfedilinkarrow-up5·4 days agoThank you, I knew what it meant to say, but my auto-translate (in my brain) pictured a disc of fried cheese initially, and I was wondering why it felt wrong. I know just enough French to get myself into trouble.
minus-squareSnot Flickerman@lemmy.blahaj.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up5·edit-24 days agoDamn it, Dee Dee!
It’s also incorrect! The dish is omelette au fromage. That’s because it’s an omelette with cheese and not of cheese.
Thank you, I knew what it meant to say, but my auto-translate (in my brain) pictured a disc of fried cheese initially, and I was wondering why it felt wrong. I know just enough French to get myself into trouble.
Damn it, Dee Dee!