Zombiepirate@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.worldEnglish · 3 months agoWhat's your favorite joke that doesn't translate to English very well?message-squaremessage-square25fedilinkarrow-up162arrow-down12file-text
arrow-up160arrow-down1message-squareWhat's your favorite joke that doesn't translate to English very well?Zombiepirate@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.worldEnglish · 3 months agomessage-square25fedilinkfile-text
minus-squarekambusha@sh.itjust.workslinkfedilinkarrow-up12·edit-23 months agoQue le dijo un pez a otro pez? Nada! What did one fish say to the other? Nothing(/Swim)!
minus-squareabbadon420@sh.itjust.workslinkfedilinkarrow-up2·3 months agoI get it. The spanish wordt for swimming is “nadar”, which sounds almost the same. Seems like DuoLingo isn’t completely useless after all.
minus-squarehkffepdsedzcfpjdxk@sh.itjust.workslinkfedilinkEnglisharrow-up2·3 months agoImperative conjugation of nadar is nada
Que le dijo un pez a otro pez?
Nada!
What did one fish say to the other? Nothing(/Swim)!
I get it. The spanish wordt for swimming is “nadar”, which sounds almost the same. Seems like DuoLingo isn’t completely useless after all.
Imperative conjugation of nadar is nada
Una estrella estrellada