I did not realize this was a thing until I just switched to AZERTY which… despite being marketed as being “similar” to QWERTY, is still tripping me up

Edit: since this came up twice: I’m switching since I’m relocating to the French-speaking part of the world & I just happened to want to learn the language/culture, so yeah

  • Transient Punk@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    8
    ·
    29 days ago

    I use Dvorak on a 36 key Corne.

    I started developing Ulnar Tunnel due to having really bad typing form from never learning the correct way to type. I was never going to unlearn the horrible (but fast) typing form that I had been using for years, so I decided to completely relearn how to type from the ground up using a different key layout on a completely different keyboard layout. It was a long and arduous process, but now my wrist pain is completely gone, and my typing speed has recovered.

  • Humanius@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    ·
    edit-2
    29 days ago

    AZERTY is not really about being similar to QWERTY. It’s the French standard keyboard layout.
    Similarly QWERTZ is the German standard keyboard layout.

    Most (European?) countries use some variation of QWERTY with the symbols and special characters moved around to fit their respective languages better. Over here in the Netherlands we are a bit of an outlier in the sense that we use the US layout of QWERTY, but with additional modifier keys to make special characters available (It’s called US International)

    There is also niche layouts like DVORAK (optimized layout for English) and BÉPO (optimized layout for French).

    What is the reason you switched to AZERTY, if I may ask? I’m quite curious.

    • Luc@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      29 days ago

      Over here in the Netherlands we are a bit of an outlier in the sense that we use the US layout of QWERTY

      Tell that to Microsoft! I remember people using Windows would complain their : turned into ± etc., actually I haven’t heard that in a while now, did they finally fix that or just change the layout switching hotkey to something one doesn’t accidentally press?

      • Humanius@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        27 days ago

        I think that finally got fixed several years ago. I do remember this exact problem though…

        By default both the Dutch and US International layouts would be enabled if you set up the computer to the Dutch region. And you could switch between them (accidentally) by pressing some key combination. It was highly annoying…

    • heavydust@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      29 days ago

      What is the reason you switched to AZERTY

      Not OP but I would guess he wants full immersion in a new country with a new language. That’s still not a good idea IMHO. AZERTY is no different than QWERTY (except for a few keys) because you still move and distord your fingers all over the place whether you use one language or the other. I switched to the full “Colemak on US ISO keyboard” and my fingers have no problem writing in French too.

  • panathea@lemmy.blahaj.zone
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    ·
    edit-2
    29 days ago

    Norman Layout

    Settled on it after 2 years of Dvorak, 1 year of Colemak, and 1 month of Workman.

    Though, I mainly use Plover stenography when I’m working, Norman for gaming, and Qwerty on mobile or as-needed (e.g. other people’s computers or while taking notes on my iPad for D&D)

  • heavydust@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    6
    ·
    29 days ago

    I’m French but I’m a programmer. I fully switched to standard Colemak in 6 months. There was no difference between QWERTY and AZERTY to me and I had pain in my wrists. Colemak removed that pain in a few weeks and I still get to keep the standard shortcuts (Ctrl+C/V…) because some keys stay in the same place. It’s annoying sometimes when you’re learning but it’s definitely worth it.

  • neidu3@sh.itjust.worksM
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    edit-2
    29 days ago

    Standard US Dvorak, but with the modification of using Caps Lock as Compose key so that I can type øæåØÆÅ when I need to.

    I made the switch in 2011, but I never bought into the typing-speed claim. Typing speed be damned, it’s just so much more comfortable this way.

    Background:
    I grew up with scandinavian keyboard layout in the 90s, but then two things happened almost at the same time:

    • I fucked up my msdos config, resulting in me having to use the default US layout
    • I became interested in coding.
      It didn’t take long to notice how much better US layout is once you need access to {, }, and @, so I became familiar with it. For a long time I swapped bac and forth depending on what I was doing. Then one day around the time when Walter White blew up Gustavo Fring it dawned on me out of the blue that qwerty was somewhat cumbersome, and I would most likely be using a keyboard recreationally and professionally for the rest of my life, so I might as well try to see if I could get used to something more comfortable.

    Downside: Took me a while to get used to it. 6 months or so. A little more than that and my typing speed was up to what it used to be.
    Upsides: More comfortable, Nobody wants to borrow my computer, and shoulder surfers have NFI what my password is based on what I’m typing.

  • Nibodhika@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    ·
    29 days ago

    I use Colemak, but just learned about Colemak-DH in this thread, I might give that a try, as the hjkl keys seem to be better positioned and have been trying to get back to vim.

  • mholiv@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    29 days ago

    Engram. It’s a great layout that focuses on pinky in rolls.

    It’s a steep layout to learn even compared to thing like Colemak but I find it quite satisfying.

    https://engram.dev/

  • Treczoks@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    29 days ago

    QWERTZ. Like QWERTY, but Y and Z exchanged, and some extra letters. Biggest difference to an English keyboard are the non alphabethical, non numerical characters. In comparison, they are all in different places.

  • zxqwas@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    edit-2
    29 days ago

    Some cursed variant of dvorak with both common programming symbols and the local extra letters on accessible keys.

    I switched because I got tired of the {}[] being on alt+gr combinations on the Nordic qwerty

  • Lambda@lemmy.ca
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    29 days ago

    Dvorak with caps lock as a dead key here. No programmer’s Dvorak despite being a programmer… Never quite made the leap