My dad designed jet engines and nobody made him design a jet engine on the whiteboard. So you are starting from the right place.
We are here where we are today because we spent too much time thinking that acting like the right kind of nerd meant you were a good programmer. There’s nothing wrong with going to a job, working hard, and then doing something else. I know very productive engineers who don’t have a favorite science fiction book who were great to work with.
Given things lately, I think it’s healthy that a lot of people have had to take a step back and realize that their employer would totally harvest their organs for profit if they could get away with it. Providing people the right “tech subculture” cues has resulted in a lot of people working themselves to death and never seeing any income windfalls.
I actively hate a bunch of my old science fiction books from when I was a kid because they were written with what is, to my adult mind, a not-very-subtle fascist bent. There’s, obviously, some great novels out there that expand your mind … but at the same time, there’s a lot of the science fiction canon where I’d probably hate working with people who took those books seriously.
And, likewise, there’s a lot of people who simply don’t have time because they are smart people actually trying to get into the lucrative field of computer science and a good scifi novel reading session is a luxury they just don’t have.
“Tell me about your favorite science fiction book” is pretty much a textbook case for how to have good intentions but conduct an interview that’s, when you step back and think about it some more, biased. It’s checking for subculture-fit in ways that have nothing to do with how they are at work.
On the other hand, whiteboard tests are also useless.
If you want to make a better interview, I’d suggest you have an interview guide. Not a manager? Just write your own for your interviews and keep to it. This protects you from unconsciously giving the person who looks the part easy questions.
If you want to check for culture fit, talk about things at work that matter. Are you worried someone is going to talk down to a junior engineer? Make them talk about a time they had to mentor a junior engineer. Did they succeed? What did they do? Ask them about the best project manager or doc writer they worked with. Are you worried that they aren’t serious enough about getting shit done at work? Talk about the worst incident they ever were part of, but not the technical parts, just how they made sure it got fixed. Are you worried that they aren’t a good team player? Ask about their best collaborations. Or how they organized work on a large project. Or the time that they took one for the team. If you think through how the last crop of yuppies pissed you off for a while and break it down into questions that they’d not have a good answer to, you should be able to make a nice set of behavioral screening questions and a set of attributes that you want the person to display in their answers.
The more I think about it, it’d ruin the magic of the story if “Max” got outed. If “Max” goes public and takes credit and maybe talks through how it worked (especially understanding that you could not pull off the same trick today) that would be cool but … even ignoring any sort of potential harm it just ruins the spirit of the thing.