In most jurisdictions battery involves touching someone while assault is the threat of immediate danger.

Actually I don’t think it does, at least depending on where you are, and the definition for sexual assault might be different, but in my state (US) you can be charged with assault even for intent to attack someone.