Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?
I’ll go first, I have 3 big ones:
First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.
Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.
Third:



It’s because back when I was a kid, I was taught that only rednecks say it.
Yeah, I’ve been loads of places, and I’ve only heard rednecks say it…
I like to think I’m a fairly educated, progressive person, and “y’alld’nt’ve” is a word I’ve used in everyday language.
But to be fair, it’s also a heck of a compound word. There’s sophistication in our vernacular.