I imagine that would be a career-limiting decision for a military pilot.

If he instead acts “professionally”, which means putting up with her bullshit for the rest of the day, then he has a decent chance of getting quickly reassigned to a role where he doesn’t have to deal with her again.