the higher price means less purchases,

It is an optimisation issue, once you have a reasonable localise estimate on how much people are willing to pay, finding the ideal price is trivial.

Unless there is a public expectation like games being no more than 60$, but then companies try to break those expectations too, that is why lots of releases have special editions with BS addons. to test the waters