I live in an area of the country that was explored by the French, so the names of many towns, rivers, etc are French. Locals seem to delight in butchering the French pronunciations as much as possible. Not a single one is pronounced anywhere close to correct. There is definitely an element of brotherly teasing to it.